[ /b/ /u/ /rf/ /dt/ /vg/ /r/ /cr/ /lor/ /mu/ /oe/ /s/ /w/ /hr/ ] [ /a/ /ma/ /sw/ /hau/ /azu/ ] [ /tv/ /cp/ /gf/ /bo/ /di/ /vn/ /ve/ /wh/ /fur/ /to/ /bg/ /wn/ /slow/ /mad/ ] [ /d/ /news/ ] [ Главная | Настройки | Закладки | Плеер ]

Ответ в тред 5461. [Назад]
 [ Скрыть форму ]
Имя
Не поднимать тред 
Тема
Сообщение
Капча Капча
Пароль
Файл
Вернуться к
  • Публикация сообщения означает согласие с условиями предоставления сервиса
  • В сообщениях можно использовать разметку wakabamark
  • На данной доске отображаются исходные имена файлов!
  • Разрешенные типы файлов: vector, code, image, video, music, flash, text, archive, pdf
  • Тред перестает подниматься после 500 сообщений.
  • Треды с числом ответов более 100 не могут быть удалены.
  • Старые треды перемещаются в архив после 40 страницы.

No.5461 Ответ
Уважаемые книгочеи! Подскажите, где в сети откапать книги Кобо Абэ? Так же хотелось бы найти Мураками и Рюносукэ. Ну и просто в этом треде можно об японских книгах потрепаться.
>> No.5462 Ответ
>> No.5463 Ответ
Файл: knigi.jpg
Jpg, 20.18 KB, 300×280 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
knigi.jpg
>>5462
Простите, я забыл написать, что я ищу всю эту жуть в оригинале.
>> No.5467 Ответ
http://www.hongfire.com/forum/showthread.php?t=249504
Но из Мураками там только Страна чудес, про двух других даже не знаю.
>> No.5475 Ответ
>>5461
Мураками Харуки или Рю?
>> No.5476 Ответ
>>5467
Кочаю. Счастья тебе.
>> No.5478 Ответ
>>5475
Обоих давай.
>> No.5483 Ответ
Кобо Абэ - замечательно. А Мураками - не японская литература, выбрось это из головы. Во всех полях, в дубравах и на опушках нет чтения лучше, чем Гэндзи моногатари.
>> No.5486 Ответ
>>5483
> А Мураками - не японская литература
Что, оба?
> нет чтения лучше, чем Гэндзи моногатари.
Даже не спорю. Но это оставим до луших времен, когда я смогу читать тексты на древнем японском.
>> No.5487 Ответ
>>5486
Рю Мураками не читал. А ты собираешься читать современных японских писателей на японском?
>> No.5488 Ответ
>>5487
Собираюсь. Медленно, но верно.
>> No.5591 Ответ
>>5488
Товарищи! Почему меня на японском амазоне шлют в жопу (This item cannot be shipped to the address you selected. (Learn more.) You may either change the shipping address or remove the item by clicking Delete.)?
Что я им сделал?
>> No.5651 Ответ
>>5591
> Что я им сделал?
они знают, что ты русский
>> No.5658 Ответ
>>5483
> А Мураками - не японская литература, выбрось это из головы
а почему так? я не читал (ни одного), просто интересно. это типа японского коэльо? правда я его тоже не читал, но его все ругают
>> No.5666 Ответ
>>5461
Ю. Мисима. Остальных пошли к хуям.
>> No.5680 Ответ
>>5658
> Массовый успех, который у нас до сих пор принято считать чуть ли не публичным позором для уважающего себя литератора.
> В России нравиться читателю — стыдно. А Мураками русскоязычному читателю нравится, плохи его дела.
>> No.5687 Ответ
>>5680
тайны загадочной русской души
>> No.5688 Ответ
>>5680
По крайней мере, если ты нравишься читателю, ты должен быть уже полвека мертв.
>> No.5689 Ответ
Ёсикава Эйдзи - вот наш выбор
ЧИтать все.
Сами японцы им зачитываются лет 150, нарисованы манги, сняты анимы.
Исторические он пишет романы. "Мусаси" лучший.

   >>5658
Мураками - не японский писатель, потому что стругает психологический мякиш по-западному на западный же заказ. С той же целью азиаты снимают артхауз. Сами такое смотреть не будут конечно. От него тошнит.

Мисима это тебе не Мураками, но тоже западные идеи нуара и полного пиздеца у него есть.

Рюноске в этом смысле самый японец из них, у него ужасы истинно как в Аякаши хоррор.

А вобще, надо жизнеутверждающее читать. Вот про 39 самураев, забыл как называется, которые за своего даймё отомстили - или Ёсикаву.
>> No.5690 Ответ
>>5689
Или 39 было веб-дизайнеров?
Ну как же это, кто вспомнит? Двухтомник такой.
Даймё подставили при дворе, ему пришлось сепукку, а ронины - а вот 47 ронинов что ли? = они решили отомстить, там еще кому они мстят главный злой герой его зовут - угадайте как? - Кира! Вот как. Он откаты сука брал, а наш-то даймё был настолько честный, что не поверил в такое, и решил его откатом не оскорблять. А Кира затаил ненависть. Но самый жир это то, что самураи ждали два или три года прежде чем отомстить - чтобы все слабые духом, не готовые умереть у них отсеялись. А потом - файнл беттл, и ваще.
Короче, рекомендую.
>> No.5691 Ответ
Файл: ронины из Ако.jpg
Jpg, 128.31 KB, 200×305 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
ронины из Ако.jpg
>>5690
Аааааа!
вот1
>> No.5717 Ответ
Файл: DSC00024.JPG
Jpg, 533.78 KB, 1632×1224 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
DSC00024.JPG
>>5689
> на западный же заказ
Агенты империализма, крадучись, пробираются в поместье Мураками и швыряют ему в окно сребренники. Утром Харуки пересчитывает монеты и садится за стол строчить.
> Сами такое смотреть не будут конечно.
Продажи 1Q84 в Японии.
Но это, конечно, ни хрена не аргумент, ибо >>5680.
>> No.5721 Ответ
Файл: 2.JPG
Jpg, 41.89 KB, 571×445 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
2.JPG
>>5717
Да нет, никто ничего не швыряет например, это КУЛЬТУРНЫЙ заказ.
Ну как, например, девочки начинают носить все черное и розовое, хотя им никто не швыряет серебренников.

Это западная традиция - литература с рефлексией, ваще. В россию она пришла мощно в лице Достоевского. Сей русский варвар, правда, предавался страданиям типа ололо какой же я мудак с подозрительным упоением, новая игрушка, такая прикольная.
Потом постепенно в европах и даже в России это все стало настолько общим местом, что никого особо не прикалывает, но по дефолту выставлено (рефлексия, все гавно, я гавно, хотел добра, но случайно упал в яму, что же теперь делать, я подумал о сексе, а зря, и т.д.). Ну и вот. ЕДИНСТВЕННЫЕ авторы, которые с упоением предавались мрачной рефлексии в 60-70-е были латиносы: тот же достоевский но на мотив самбы-ди-жанейро.
Мрачный никем не понятый Кортасар и сладкая парочка Маркес и Борхес.
Ну а теперь пришел черед востока, еба. Правда, в отличие от Достоевского и даже того же Кортасара, Мураками ну совсем без огонька это делает все. Уныло, как утренняя муха.

Откуда взялся Муракакми в России? Ведь больше нигде его не знают? Ответ: а его перевел Митя Коваленин, хороший человек, но фантастический идиот. Кроме Мураками он еще обожает музыку Бориса Гребенщикова.

Как-то так тащемта например.
>> No.5849 Ответ
Файл: image002.jpg
Jpg, 131.58 KB, 652×961 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
image002.jpg
И все же, где, кроме Амазона, заказать себе книжечек японских?

ОП
>> No.5852 Ответ
>>5721
> Ведь больше нигде его не знают?
Сомнительно как бы. Англоязчный Интернет его очень хорошо знает. Отзывы на его книги на амазоне многочисленны и в большинстве положительны.
>> No.5855 Ответ
>>5849
Тебе на японском чтоле?
>> No.5856 Ответ
>>5852
Интервью с Мураками : "чем вы объясняете небывалую популярность ваших книг в России?"
>> No.5858 Ответ
>>5855
Ну.
>> No.5862 Ответ
>>5858
Тогда не знаю.
>> No.5864 Ответ
>>5862
Thanks for nothing.
>> No.5869 Ответ
>>5864
Not at all
>> No.5870 Ответ
>>5849
поспрашивай на японских бордах, еба! если ты хочешь читать v originare, то наверное способен поговорить о литературе с японцами. пусть они тебе посоветуют японский интернет-магазин, где много и много хорошего.
>> No.5895 Ответ
>>5849
найди портал "полушарие", их позоёбывай :)
>> No.11158 Ответ
Тред не читай, сразу отвечай.

Юкио Мисима - Золотой Храм; Исповедь маски
Ясунари Кавабата - Рассказы на ладони
Кэндзабуро Оэ - Футбол 1860 года
Акутагава Рюноскэ - все подряд

Капча "немедленно" намекает.
>> No.13957 Ответ
Мельком проглядел тред. Кобо Абэ вин, однозначно. У меня в школе факультативно было "Человек-ящик", но я тогда начало только прочитал. Позже через пару лет я сам нашел его книгу - где бы вы могли подумать - в своей деревне! Тогда и прочитал "Ящик", "Чужое лицо" и "Женщина в песках". Офигенно, особенно про соженное лицо. Уже чёрт зна сколько лет собираюсь дочитать остальные его вещи, но никак руки не доходят.

Мураками читал только одну вещь, не помню как называется, но фуфло полное. Друган дал, оно небольшое было, я его за день уложил. Заодно понял, что на этом мне надобно закончить моё знакомство с этим бумагомарателём.

Акутогава 3 расказика на винте валяются уже чёрт зна сколько лет, так и не могу за них взяться.


Пароль:

[ /b/ /u/ /rf/ /dt/ /vg/ /r/ /cr/ /lor/ /mu/ /oe/ /s/ /w/ /hr/ ] [ /a/ /ma/ /sw/ /hau/ /azu/ ] [ /tv/ /cp/ /gf/ /bo/ /di/ /vn/ /ve/ /wh/ /fur/ /to/ /bg/ /wn/ /slow/ /mad/ ] [ /d/ /news/ ] [ Главная | Настройки | Закладки | Плеер ]