И тут волшебство кончилось.
Вот это вот ощущение ненависти, бессилия, ярости, когда у тебя вдруг заканчиваются главы, а ты еще не насладился, это чудовищно. Стоит ли ненавидеть себя за то, что не смог выучить, наконец, японский? Могу ли я ненавидеть переводчиков? Они и так стараются, я- то ничего не перевел, не имею права. Или это на мангачан кто- то криво залил? Мне ненавидеть мой ламповый (пусть порой и слоупочный) мангач?
Почему наша жизнь должна состоять из ненависти? Словно это сама суть человека- страх, ненависть и что- то еще.

А меж тем Пухлая продолжает быть лучшей девочкой. Обожаю ее. Надеюсь, покажут ее великолепное тело во всей красе, я обязательно запощу в треде любимых картинок, потому что БУДЬТЕ УВЕРЕНЫ, это будет моя ЛЮБИМАЯ страничка.
Йухууу, скатим наш /ma/ в /hen/.
Больше подростковой драмы и переживаний пожалуйста!

Nina-san no Mahou Seikatsu
По сюжету пока непонятно что, но мне нравится. Начинается как слайсовый слайс про ученицу ведьмы в волшебном лесу среди сплошной милоты, но постепенно начинает обрастать миром. И там уже не очень прямо няшно, потому что помимо летающих своим ходом почтальонов и милых зверушек в нём водится куча разумных рас, только-только отходящих от войны, но продолжающих друг друга притеснять и недолюбливать. Магическая энергия лимитируется, её пользователи на учёте регулирующих организаций... Хотеть ещё сотню-другую глав, чтобы подробнее изучить вопрос и делать выводы.
Графоний тут в большинстве глав роскошен за ислючением пары, которые будто бы целиком ассистенты рисовали, а Нина просто женщина мечты. Собственно, на эту мангу я ещё года четыре назад наткнулся впервые и сразу заинтересовался, но за это время вышло всего полтора десятка глав. И это делает меня грустить, особенно в свете недавних разговоров про исекаи, которые штампуют сотнями и выдают им достаточные бюджеты для десятков глав одной и той же тошнотворной тягомотины.

>>19405

> слишком слайсовая драма. Не мое.

Ну, слайсодрамы сейчас на каждом углу, насколько я замечаю. Но я понимаю, почему ты не прочел - я вон сам ее даже бросил на полпути из-за школьных будней Рин, которые мне кажутся несколько унылыми.

>>19433
Сколько там всего глав вышло на японском? Неизвестно?
>>19434
Зайка так- то старый опус (по нашим прогрессивным меркам). А насчет слайса- их бывает только три вида.
Первый- с драмой. Он как бы для взрослых и неглупых анонов, но уровень накала страстей в нем никогда не достигнет отметки "офигенно, вот это жесть, пойду по путешествую во времени", потому что это все же слайс.
Второй- слайс с юмором. Но он никогда не достигнет "ахахаххахаахаххаха чуть не сдох от смеха, надо повторить смертельные игры!", Потому что это слайс.
Ну и третий- это просто слайсик. Девочки в клубе, юридевки, квинтэссенция всей той скучноты. Этот формат был попурян когда- то, и хорошо, что его время прошло.

О чем это я. Слайс губит аниме.

>>19433

> Nina-san no Mahou Seikatsu

Благодарю за наводку. Кажется, это то, что я искал. Действительно начинается, как милый девочкослайсик, который я не дропнул только благодаря авторскому стилю. Они и правда мило кривляются и на это даже приятно посмотреть.
Я не знаю насчет скорости, написано что там 3 тома, и это 2016 года. И еще люди что-то пишут про годовой хиатус.

У меня было хорошее настроение, и я нечаянно мусорнул исекай.
Мне стыдно, наверное.

Итак, суть- гг достались хреновые навыки и "одиночество".
Было вполне занятно, я действительно думал, что он как одинокий странник будет появляться, и круто помогать своим одноклассникам, но потом вклинились девки, всякие друзьяшки, и его подруга детства, а значит уже далеко не так круто.

Характер Гг очень даже неплохой- это не те безвольные или супер похотливые ояш-и, этот случай чуть лучше- конечно чуть безволен, чуть стесняшка в области сисек, но в целом достоин.

Я бы даже до онгоинга дочитал, но мангу больше переводить не будут, да и, если честно, не очень-то то и надо.

Вам тоже было жалко эльфийку?
Читал сквозь слёзы.

Минасаны, кто заказывал исекай без Рпг и скиллов, где Гг не знает языка?
Мало того, что это не перерисовка с ранобца, а именно что манга, так здесь еще и добавили жирный кусочек драмы!

Грустный исекай без Рпг, где вы вообще такое видели?

Вкус не совершенен, но я думаю, автор вполне сможет найти ритм повествования главе этак к 10-й, иными словами, перспективы неплохие.
Эльфы с винтовками, разные магические (и неочень) звери, отсутствие средневековья, конфликт с дикой природой и бедра няши, показанной в начале.

Это будет долгое приключение. Главы длинные, текста много, летающими девками можно любоваться, отлично нарисованы.
Богиня манги, смотри на меня!

Итак, Зомби первой любви.
Первое впечатление выдает хорошую, годную романтическую комедию с элементами гарема, мистики, школы, даже этчи- вернее, не этчи, а скорее косплея. Наряды меняются, но никакой откровенной пошлятины, только кавай и это ваше моэ.
Прямо как в 2012, хотя манга значительно помладше. Думаю, она вполне могла бы завершить ту веху легендарных ромкомов, или хотя бы войти в их число.
Только я сомневаюсь, точно аниме сняли? Что- то я не нашел на ворлдарте. Хм.

А подружка у него няшная, выглядит кавайно. Та, которая тульпа, а не та, которая грудастая.
Лучше другой, которая теперь наряжается мальчиком, АХАХАХХААХАХА сиськи меньше комплексы больше
Видимо, некоторое время Гг будет решать любовные проблемы, Ну и свои заодно.
То, что это удалось растянуть на 200 глав, намекает, что скучно не будет!

Меня как-то то не впечатляет плоская. Цундере- богатая девочка, еще и такая вредина, но хоть в чувствах своих себе не отказывает.
Дальше дело за Ояш-,ем, признание, поцелуй, все такое, но он тупой, как полагается.

В общем, я пока ей не проникся. Грудастая ненамного, но лучше. Или добавляйте драмы, или читаю только ради второстепенных девок, которые более выделяющиеся.

Да и вообще, экай невидаль- с детства видела полураздетых девок. Вау, какая травма.
Я так и представил себе няшу, которая, получив такую силу, злобно ухмыльнулась.
И мне не объяснили, как это у Гг прическа за одну главу изменилась. А? Автор?

>>19427
Он и здесь, и в vg ещё успевает гадить. Ему уже нет смысла притворяться.

>>19427
>>19428
Господа, запостите, что читаете, и мы это обсудим (но зачастую и сами прочитаем).
А если вы не читаете мангу, то, Ну, может вам стоит начать?
Мы можем посоветовать вам тайтлы по вашему вкусу. Что вас интересует? Все же это реквест- тред все- таки.

Пользуясь случаем, Hatsukoi Zombie. Как оно? Даже на первый взгляд годнота, но я хотел бы услышать отзывы, потому что после Бакумана заимел нехорошую привычку настораживаться при виде длинных тайтлов.
Ибо бывает, читаешь много, а вкуса мало- аппетит уже пропал, а доедать надо, не хочу так.

>>19429
Да пожалуйста.
Рылся в обновлениях, полистал Orenchi ni Kita Onna Kishi to Inakagurashi Surukotoninatta Ken. Начало было вполне неплохое, но потом манга от слайса стала очень сильно уходить в сторону романтики. А другой мир в то же время внезапно предстал в виде классической фэнтезийной рпг-фигни, разве что без "системы". Кх, убейте меня...

> Hatsukoi Zombie. Как оно?

Описание знакомое, как будто пытался когда-то читать. Но даже в закладках не обнаружил, так что качаю, а там видно будет.

Каких годных исекаев можете порекомедовать? Обязательное требование - никаких "характеристик", "скиллов", "уровней", реинкарнаций в видеоигры и прочей литрпг-хуйни.

>>19438
Я аж растерялся... У тебя очень непростые запросы, анон. Может, тебе ещё надо, чтобы попаданцу пришлось учить язык исекайный? Я, правда, один раз всего такое видел, чтобы он именно учил язык, но зато прочая фигня вся на месте была

>>19439
Неужели в наши дни "без игровых элементов" - настолько драконовское требование? Навскидку вспоминаю всяких нулиз, инуяш, и прочих древних текстов которые замечательно обходились без этого, и даже в ныне популярной резере вроде такого нет. Может, это лично ты большой любитель литрпг и не замечаешь остального?

>>19440

> Может, это лично ты большой любитель литрпг и не замечаешь остального?

Возможно, в глаза оно действительно бросается активнее. Но я просто листаю периодически мангу по тегам, так в исекаях за последние годы отсутствие менюшек и/или не оформленных в них условностей скорее исключение. И прямо годноты ни в одной из категорий припомнить не получается. Можешь глянуть в предыдущем манга-треде, в конце должны быть две простыни по исекаям; лучших рекомендаций найти тут не получится, наверное.

>>19440
А чего тебе именно исекай нужен, а не просто фентези?
>>19441

> в конце должны быть две простыни по исекаям

Только они в начале.

>>19441
Я вот такой список нашел >>18439

И прохожу мимо

https://www.youtube.com/watch?v=d-nxW9qBtxQ
Навеяно вот этой песенкой, точнее текстом. Я случайно посмотрел субтитры, и вдохновилс

Итак, хочу тяжелый, драматичный исекай. Что бы Протаг страдал, из- за чувства долга, из- за того, что он делает, из- за чести, из- за философии, и так далее.

Что бы Богиня страдала- от мук совести, от чувств к Гг (она его безумно любит, но ей больно оттого, что они не могут быть вместе, гг не в курсе).
Что бы принцесса страдала, старик в деревне, продавец, дракон, все было пропитано мраком,безысходностью, апатией.

И безудержный реализм, здесь есть место только грязи, ненависти, страху и истинной природе людей.
Но когда приходит время для последнего босса, она оказывается няшей- они с гг кружатся, убивают друг друга, снова и снова, и находят в друг друге что- то, чего им не хватало.

Но гг не может предать богиню, и он разрывается между чувством долга и симпатией, и еще больше страданий!

Я бы год не фапал ради такой манги.

Таки можно где-то оффициальное издание 39 тома скачать или мне ещё год ждать пока он разойдётся по интернетам?

Сееекс
но Каска меня всё равно бесит

О, новая глава вышла.

>>14940

> спойлер

И как теперь это развидеть?

Данный тред слишком старый, пожалуйста, подтвердите, что вы человек.

>>18931
Да там и обсуждать нечего, вот и молчим. Каска увидела Гантца, расстроилась, она грустный свалил.
Ещё две главы фансервиса, и они отправятся мочить унтерменшей (в прямом смысле, они же теперь там полудемоны)

А, ну и конечно же глава раз в полгода.

Показали, какие в пати перебафанные маги, и что у них есть потенциал к прокачке.
Мне показалось, что графон как- то поменялся, хотя, как я мог это заметить, если каждая глава- как новая манга, и я вообще не помню, что там было по сюжету?

>>19049
Я все понимаю, конечно, до 2010 года он работал днями и ночами, человек банально устал, хочет поиграть в идолов, рисунок хоть и другой, но стал даже еще лучше и очень хорошо подходит арке Фантазия.
НО ПРОШЛО, СУКА, УЖЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ ХИАТУСОВ. ПИЗДЕЦБЛЯТЬ.

Ребята на острове, пошли к гному, который сделал их доспехи.
Ведьмы летают на метле, какой фансервис.
>>19105

> рисунок хоть и другой

Говорят, он даже не рисует. Может даже сценарий не сам придумывает.

освятил

361-я глава

>>13219
Рунга тогда уж.

>>13220
Ru.Comix тогда уж. А вообще этого добра навалом, есть даже специальный ресурс где выкладывается подобный контент http://bash.im/comics называется.

Бампаю тред Руманги (официал название, что бы не говорили аноны из древности) неожиданно годной (как для жанра) штукой.
Удивительно радует рисовка- с честью не отстаёт даже от японских поделий.
Сюжет- простенький, про людей, которые надевают разные штуки (Труселя, очки, плащ, кошачьи ушки) и преображаются, получая бусты к разным характеристикам, отличный сёнен- элемент.
Юморок автора с мемасами, всё такое.
Выглядит удивительно приятно.

>>18667
А меж тем автор свалил в армию. Так что не факт что вещь двинется дальше четвертой главы, SBT.

>>12720
Начинал в прошлом году рисовать мангу. Сюжет был слишком сложным. В какой-то момент поставил на паузу, чтобы переосмыслить. Где оно до сих пор и пребывает. Рисую тушью/пером, затем сканирую. Задумывалось под вдохновением от некоторых древне-иудаистских мистических текстов.

>>19124
О, где можно почитать? Анонам такое нравится, я гарантирую это!

>>19129
Нигде. Все в сыром виде лежит оцифрованное, но там всего около 12 страниц и нет связного сюжета. Просто словно набор разных картинок. Есть мысли поднять это дело, но для этого надо начать думать, как организовать историю про крокодилов, Лимон-папу, людей в голых костюмах, мистический вихрь, ретроградную бабу и Бог знает что еще...

>>13221

> http://bash.im/comics называется.

Нехорошо так шутить.

https://manga-chan.me/manga/130208-the-prince-and-excess.html
.......,...что?

>>19420

> Чтобы спрятаться от ревнивого кухонного боксера-бывшего, я вынуждена неофициально работать в подпольном брачном агентстве, предлагая устройство личной жизни путем попаданства в Азерсайд.

Отечественные попаданцы в исекай-сценирии? Я бы почитал, но там только одна глава.

ଲ(ⓛ ω ⓛ)ଲ

Давненько меня манга так не увлекала.

>>19249
Спасибо.
На онгоингъ особо внимания можно не обращать, – это въ основномъ для того, чтобы тредъ на плаву поддерживать. Плюсъ, когда оно опубликовано, то самъ свои огрѣхи лучше замѣчаешь.

>>19253
О, няша, моё тело уже готово.
Конечно, твоя страсть к, кхем, необычной орфографии, немного мешает, но перевод есть перевод, так что я ем его, даже если он колючий. Хнык.

>>19261
Не знаю почему, но мои посты публикуются с большой задержкой.

> к, кхем, необычной орфографии

К классической. Это то, что у вас было, пока не пришли большевики и не упростили все до уровня "пролетариата".

>>19272
Цимес старинной орфографии в том, что она хранила старинную же фонетику. Но даже те, кто употребляет эту орфографию, едва ли могут в правильное чтение. Такие дела.

>>19315
Бьень Фу где?

>>19315
Описанія фонетики присутствуютъ, но дѣло не только въ этомъ. Также старая орѳографія визуально позволяетъ различить, гдѣ исконно русскіе корни, а гдѣ заимствованные: зѣница - зенитъ. Различеніе "всѣ" -- "всё" такъ же. Да и просто визуально красивѣе.
>>19318
Будетъ когда-нибудь. Занимался бѣлорусскими переводами.

>>19364
Завязывал бы ты с этим. Твоя арфаграфея это кринж.

Кое-что новое въ процессѣ :3

https://nairahousemain.blogspot. com/2020/10/14.html

Что ж вы делаете, ироды, это же было шесть лет назад.

>>16507
что "это"? второй сезон недавно только кончился.

>>16508
Мое увлечение этим тайтлом, очевидно же.

>>5888
Вот это годнота. Автор вообще молодец, но это ШИДЕВР, депрессивно-психозный шедевр на уровне "прочитал и вскрылся". Единственный недостаток - там есть роботы. Хотя это, может, и плюс. Этакие чобиты для суицидников.

>>5919
Манхва – корейские веб комиксы. Цветные, страницы в виде длинных свитков.
Манхуа – корейские комиксы, как манга, но в цвете.

>>17889

> 2011

Он может... Ну... Так сказать, уже не быть частью этого мира

>>17889
Манхуа - китайские комиксы, манхва - корейские

>>16508
ебтп, а оказца уже пошел и третий. И он даже вменяемый.

Siera, который прист of Earth - мужик?! Не, я помню, что сего персонажа эпизодически упоминали как he, но списывал се на косяки перевода.

>>5888
Не фаг, иногда почитываю. Советую всем итт почитать Игрока, приятная манхва, убить время - самое то

>>19366

> Игрока

Первые глав 50-70 еще ничо так а потом такое уныние пошло шопиздец.

>>14489
Надо же, адекватный сканлейтер. Значит еще не все потеряно.

http://izvestia.ru/news/589735
Переводчики Центра комиксов и визуальной культуры обратились в Институт русского языка имени Виноградова с предложением создать русский словарь звукоподражаний (идеофонов). По словам переводчиков, во время работы они постоянно сталкиваются с проблемой перевода такого рода слов, потому что в английском языке их существенно больше, чем в русском. Наполнить словарь русских звуководражаний авторы письма предлагают словами народов России и стран бывшего СССР.

Авторы идеи разработали список возможных звукоподражаний на основе заимствований. В частности, звук почесывания предлагается передавать лезгинским словом «чорх» (чорх – лезг. «чесаться»), глотание воды - лезгинским слово "хурт-хурт" («хурт» - лезг. глотать). Звук втягивания горячей жидкости - армянским "сссурч" («сурч» - арм. «кофе»). Вместо "вау" – использовать абазинское восклицание "уаа", лезгинское «йо» либо махачкалинское словечко "вабабай".

Также предлагается использовать ресурсы марийского языка, из которого можно позаимствовать в качестве звукоподражаний глаголы падения. «Галдырдымс» – если упало что-то большое, «дубердымс» – если упало что-то средних размеров, «цингелдымс» – если упало что-то маленькое или стеклянное.

>>14517
Вабабай! Вроде же до 1 апреля далеко еще.
А звукари для манги и так уже давно есть.

> звук почесывания

скряб

> глотание воды

глык

> звук втягивания горячей жидкости

фссс

> Вместо "вау"

ого

Например.

>>14518

> скряб

эта звонкая б в конце конечно как нельзя лучше передаёт звук почёсывания.

>>14519
Тогда шурх. Это универсальный по мнению многих переводчиков звук.

>>14517
И - импортозамещение

>>14517

> лезгинским
> армянским
> махачкалинское

Вот пусть и едут в свой Кваказ чорхать.

>>14519
"б" указывает на завершенность движения. Почесываешься ты ведь не как кот -- отрывисто, а кончики пальцев проводят как бы отрезок линии по поверхности кожи, с четко ограниченными краями. "Скрябъ" -- редкий удачный случай яркого звукоподражания в русском. Я выбираю "скряб".

>>14517

> звук почесывания

Чух-чух же.

> Вместо "вау" – использовать абазинское восклицание "уаа"

Нафига?

> «Галдырдымс» – если упало что-то большое, «дубердымс» – если упало что-то средних размеров, «цингелдымс» – если упало что-то маленькое или стеклянное.

Вот это збсдымс, без шуток. Только урезать.

>>18932
Олдам, которые за Кирито с рождения

>>18933
Долбаебам?

>>18933
Олдам сколько уже, 18 годиков скоро?

> за Кирито

Даже как-то грустно за дурачков...

>>18933
>>18943
Чего вы так сао не любите? Это культовый тайтл, наравне с гатарями всякими.
Имейте уважение.

Посоветуйте актуальные онлайн-магазины, пожалуйста. А то в моих лабиринтах и пиши-читаях ничего нет.

>>18948
Не покупай у Истари.

>>18951
А чё так?

>>18948
Напрямую у издателей тогда покупай. У того же фаста норм ассортимент.

Первый том Арии от ФК повторяет их же первые два тома Аквы. Что за фигня?

Пришёл наконец таки неверленд. На удивление годная манга, хотя и гг стремно нарисован как и некоторые доп персонажи. Первые два тома этакий десу ноту на минималках. Надеюсь дальше градус годноты не упадёт. Само издание норм, кроме двух страниц которые оказались не разделены уголками, пришлось резать. И супер как по мне кривоват.

Хотя нѢтъ, это два разныхъ слова – 降版　/こうはん/　и 刷版 /さつはん/. Да, хоть отдѢльный словарикъ для типографскихъ терминовъ заводи.

Да, все-таки я оказался прав, что меня самого слегка удивило.
-•
Хасиде (сис.админ) звонят из типографии:
„Саппай га итимай мо дэтэнай н дакэдо, корэ сисутэму сёгай дзя най но?“
«[Мы] не можем вывести ни одной печатной формы, это ведь системная неполадка, не так ли?»
Когда Хасида приезжает на место разбираться:
„Табун кохан га касанару дзикан оби датта но дэ...“
«Вероятно, в тот временной период [на сервере] скопились оригинал-макеты...»
-•
По логике, на сервере не могут скапливаться печатные формы, т.к. они суть физические предметы, а оригинал-макеты представлены в электронном виде – как правило это pdf файлы с цветоделением, - что мне известно по недолгому, но по-своему интерсному опыту работы верстальщиком в одной рекламной газете, что имел место много уже лет назад.
Вот так, прошлые метания по наемному рабству, помогают таким неожиданным образом.

>>19123
Заливай куда- нибудь на Мангачан (к примеру), и давай нам ссылку.
А, стоп. У тебя же лулзовая орфография. Думаешь, кому- то там будет дело до этих тонкостей? Перевод есть перевод.
>>19125
Дореволюционный японист- кун, а ты в именах японских шаришь? Как будет "Мудрая дева" или "Дева мудрости" что- то такое?

>>19128

> Заливай куда- нибудь на Мангачан

Нѣтъ. Мой домъ – андерграундъ.

> "Мудрая дева"

智恵乃ひめ напримеръ.

Если равки мелкія – апскейл x2, до 1800 по ширинѢ въ моём случае, замазка и тайпъ по-царски, затѢмъ свести наложенія въ 1 слой, даунскейлить его до исходнаго размѢра и налѢпить уже на оригиналъ. Натолкнулъ на идею анонимъ из сосѢдняго thread“a.

"съ 19 до около 28 часовъ – то время, пока готовился къ изданію утренній номеръ газеты"
48 часовое исчисленіе времени?

>>19134
Для тех, кто не ложится спать же. Периодически встречается.

Вот ○×　можно транслитерировать как marubatsu, а что делать с △△　? Sankaku sankaku получается. Не звучит. Название газеты как-никак.

Я так и не понял, почему некоторые аноны считают Хидамари-тред общим тредом переводчиков. Есть же сканлейт тред >>7889 и возможность создать свой.

>>19139
Ты прав...