[ /b/ /u/ /rf/ /dt/ /vg/ /r/ /cr/ /lor/ /mu/ /oe/ /s/ /w/ /hr/ ] [ /a/ /ma/ /sw/ /hau/ /azu/ ] [ /tv/ /cp/ /gf/ /bo/ /di/ /vn/ /ve/ /wh/ /fur/ /to/ /bg/ /wn/ /slow/ /mad/ ] [ /d/ /news/ ] [ Главная | Настройки | Закладки | Плеер ]

 [ Скрыть форму ]
Имя
Не поднимать тред 
Тема
Сообщение
Капча Капча
Пароль
Файл
Вернуться к
  • Публикация сообщения означает согласие с условиями предоставления сервиса
  • В сообщениях можно использовать разметку wakabamark
  • Для создания новых тредов надо указать как минимум один файл
  • На данной доске отображаются исходные имена файлов!
  • Разрешенные типы файлов: text, video, code, image, pdf, flash, vector, music, archive
  • Тред перестает подниматься после 500 сообщений.
  • Треды с числом ответов более 100 не могут быть удалены.
  • Старые треды перемещаются в архив после 40 страницы.

No.10313 Ответ [Открыть тред]
Файл: パッケージ.jpg
Jpg, 353.13 KB, 720×969 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
パッケージ.jpg
Привет, /vn/. Привет, Анон.
Есть лунные руны. Много. С переводом заморачиваться никто не хочет, оно и понятно. Примерно 200 эпизодов, больше 100 тысяч строк текста…
Учитывая специфику и продолжительность (>70 часов), рассчитывать на какой-либо адекватный перевод даже на английский, особо не приходится. Поэтому вот и решил попробовать перевести, хотя бы, настройки интерфейса и ключевые моменты.
5 posts are omitted, из них -4 с файлами. Развернуть тред.
>> No.10319 Ответ
Файл: jp+ru-m2.3,-m2.4,...
Text, 2.84 KB, 111 строк
view edit
jp+ru-m2.3,-m2.4,-m3,-m.4.1.txt
Файл: m2.3.png
Png, 198.09 KB, 470×668
edit Find source with google Find source with iqdb
m2.3.png
Файл: m2.4.png
Png, 400.51 KB, 527×742
edit Find source with google Find source with iqdb
m2.4.png
Файл: m3.png
Png, 94.78 KB, 331×381
edit Find source with google Find source with iqdb
m3.png
Файл: m4.1.png
Png, 151.25 KB, 593×380
edit Find source with google Find source with iqdb
m4.1.png

>>10314
Продолжение:
>> No.10320 Ответ
>>10317
> Всем же остальным придется сильно напрячься и медитировать на луну.
Я не улавливаю как одно связано с другим. Как перевод самого простого должен помочь с пониманием довольно сложного?
>>10319
Тут особых проблем не вижу.
>> No.10321 Ответ
> Как перевод самого простого должен помочь с пониманием довольно сложного?
Анон, по твоей логике следует, что в детсаде нужно сразу дифференциальные уравнения проходить? Или всё-таки «от простого к сложному»?
мимокрок
>> No.10322 Ответ
>>10321
Твоя аналогия никак на мой вопрос не отвечает. Что даст перевод интерфейса человеку, который не может сам этот интерфейс прочитать? Гарантированно, этот человек в самой игре нихрена не поймет. Это не независимые части "тут прочитал/тут не прочитал", это цельное произведение, в центре которого ёкаи и японская мифология.
>> No.10323 Ответ
>>10320
Я не улавливаю как одно связано с другим. Как перевод самого простого должен помочь с пониманием довольно сложного?
Никак. Мне просто нравится в этом ковыряться. Можно сказать - перевод ради перевода Перевод интерфейса не поможет понять сюжет произведения. Также как и перевод сценария не поможет разобраться в интерфейсе игры.
>> No.10325 Ответ
Файл: jp+ru-m5.txt
Text, 3.08 KB, 74 строк
view edit
jp+ru-m5.txt
Файл: m5.png
Png, 797.80 KB, 829×1080
edit Find source with google Find source with iqdb
m5.png

>>10319
Особенно здесь нужно тщательно пройтись напильником.
>> No.10326 Ответ
>>10325
> ムービー表示
ムービー это именно видео-ролики (опенинги, эндинги и т.д.), а не изображения.
>> No.10338 Ответ
>>10326
> ムービー это именно видео-ролики (опенинги, эндинги и т.д.), а не изображения.
[ムービー表示]
[ムービー画質]
Тогда как это грамотно назвать, учитывая размер строки (в которую нужно уместить все слова)?
Еще очень надеюсь, что добросэмпай уделит несколько минут своего времени и укажет на неточности в переводе по остальным пунктам.
Знаю, знаю. Перевод конечно кривоват, но ничего другого (до сих пор ещё) всё равно нету.
>> No.10340 Ответ
>>10338
Отображение Видео
Качество Видео
>> No.10416 Ответ
>>10340
> на неточности в переводе по остальным пунктам.
Японисты в отпуске?


No.9642 Ответ [Открыть тред]
Файл: 1404571535041.png
Png, 0.86 KB, 300×20
edit Find source with google Find source with iqdb
1404571535041.png
Файл: rge.png
Png, 345.46 KB, 700×900
edit Find source with google Find source with iqdb
rge.png
Файл: Новый-Холст.png
Png, 245.16 KB, 700×900
edit Find source with google Find source with iqdb
Новый-Холст.png

Здесь планируется ВН про похождения четырех лолей в весьма необычной обстановке. С чего все началось вы можете ознакомиться здесь >>b/3074397, куда это приведет - одному б-г известно.
Все одобренные идеи собраны тут:
https://docs.google.com/document/d/1crwRCA2IgqUbfkRFEKd2aI0zae3fPc557n[...]7jbjr
Продолжаем класть начало.
Предыдущий тред: >>9106
Post was modified last time at 2014-07-05 19:31:25 492 posts are omitted, из них 46 с файлами. Развернуть тред.
>> No.10354 Ответ
>>10353
Да черт его знает, кто там что преподает, мы это как раз сейчас выясняем.
>> No.10357 Ответ
Файл: sayonara.jpg
Jpg, 71.20 KB, 800×1333 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
sayonara.jpg
Художник-кун вкатывается в тред. Ведется пробная работа над одним из вариантов фонов. Внезапно просто родилась идея а-ля полог, в котором Оля перед отъездом бросает последний взгляд на родные края. Но это так в порядке бреда пока.

Остальное уже с утра, так как надо еще отшлифовать детали, а я спать хочу.
>> No.10360 Ответ
>>10357
Годнота!

Кстати, раз уж на то пошло. Если у Мехвод-тян есть ПСП или нечто совместимое, то в одном из дэд-эндов она может остаться, чтобы задержать преследователей, чтобы оставшаяся четверка могла успеть уйти дальше. И псп она отдает, скажем, Герде со словами "на, развлекайся."
>> No.10365 Ответ
Музыкант-говноед неспешно вкатился.
Что думает хайвмайнд о музыке? В каком стиле? Ориентиры? У кого пизди подсматривать? В общем, поясните как можно подробнее.
Сам люблю пописывать гитарную хуйню трешачок етц, который вряд ли впишется в новеллу.Или впишется? Иногда балуюсь оркестрами, но уровень мой, как я уже говорил, где-то на дне, может, чуть выше.
К чему так спешу? А потому что если вы выдадите ТЗ слишком поздно, то я со своим уровнем нихуя не выдам, а приобщиться хочется.
Написал-хуйню-съебал-в-закат. Спасибо
>> No.10366 Ответ
>>10365
Вбрось примеры своего творчества.
>> No.10367 Ответ
>>10366
Портфолио у меня нет, есть профиль на ЗвукоОблаке, с какими-то набросками по 40 секунд и двумя полноценными гованрскими треками. Если все равно интересно - вкину.
Капча: художника ввиду
>> No.10368 Ответ
>>10367
Давай.
>> No.10369 Ответ
>>10367
Ты еще спрашиваешь. Давай, конечно.
>> No.10370 Ответ
Бамплимит, господа. Пожалуйста, подготовьте перекат в третий тред.
Две треда, больше тысячи постов. Если не взлетит - я буду очень расстроен
>> No.10372 Ответ
Перекат >>10371


No.6911 Ответ [Открыть тред]
Файл: Screenshot_2013-05-30-12-37-46[1].png
Png, 217.27 KB, 1080×1920 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Screenshot_2013-05-30-12-37-46[1].png
Какие VN-эроге на английском языке существуют для Android?

Я пробовал искать на VNDB, но нашёл только «Wintertale», «Tears 9, 10», «Nice Day» и «Moonlight Walks» (а также кучу отомэ-игр, в целевую аудиторию которых я не вхожу).

Ещё есть?
>> No.6912 Ответ
>>6911
ставь программу VNDS Interpreter и получай удовольствие.
>> No.6914 Ответ
А каким образом VNDS Interpreter доставляет удовольствие?
>> No.6915 Ответ
>> No.6916 Ответ
>>6915

Ну охренеть теперь. По адресу http://weeaboo.nl/download/ не наберётся и десятка конвертеров.

Хотя, конечно, «Ever 17», «Fate/stay night», «Umineko», «Higurashi» — это всё выдающиеся произведения, на слуху.

С другой стороны, про «KiraKira», «Cross Channel», «Inganock», «Sharnoth», «Never 7» я ничего не слышал.
>> No.6918 Ответ
>>6916
http://digital-haze.net/projects/vnds.html вот тут ещё есть.
>> No.6919 Ответ
>> No.6929 Ответ
>>6916
> про «KiraKira», «Cross Channel», «Inganock», «Sharnoth», «Never 7» я ничего не слышал.
Наркоман штоле?
Это всё новеллки из топа вндб.
Инганок и Шарнот вообще одни из лучших новелл. что я читал, всем рекомендую.
>> No.9994 Ответ
о, год прошёл.
пропеарю группу вконтакте:
https://vk.com/visual_android
сами новеллы там на русском, но зато дофига мануалов по различным эмуляторам вн для андроида.
>> No.9998 Ответ
>>9994
Думается мне, что админ той группы - доброанон. Он в цикадах ссылается на один тред Доброчана.
>> No.9999 Ответ
>>9998
Нет, просто разработчик патча пишет на доброчане о разработке и это официальная ссылка на патч.


No.9106 Ответ [Открыть тред]
Файл: anime-опасные-няш...
Png, 603.60 KB, 781×1104
edit Find source with google Find source with iqdb
anime-опасные-няшки-песочница-322133.png
Файл: 1337171054_bushma...
Jpeg, 139.76 KB, 500×712
edit Find source with google Find source with iqdb
1337171054_bushmaster-acr.jpeg
Файл: anime-опасные-няш...
Jpeg, 297.21 KB, 811×568
edit Find source with google Find source with iqdb
anime-опасные-няшки-38428.jpeg

Здесь планируется ВН про похождения четырех лолей в весьма необычной обстановке. С чего все началось вы можете ознакомиться здесь >>b/3074397, куда это приведет - одному б-г известно.
Но начало уже положено.
Post was modified last time at 2014-07-04 12:31:45 493 posts are omitted, из них 60 с файлами. Развернуть тред.
>> No.9632 Ответ
>>9630
Тогда потом обновим. Надо не забыть.
>> No.9633 Ответ
>>9630
Тащемта, максимум, что ты можешь сделать - написать комментарии. Доступ к файлу есть только у меня.
>> No.9634 Ответ
>>9631
А что им зерниться?
И в Катаве, и в самом Ren'Py они в .png
>> No.9635 Ответ
>>9633
Ну... так даже лучше.
>> No.9636 Ответ
>>9634
Если изображение на самом деле больше, то не будет. Значит, нужно делать больше разрешение спрайтоа.
Если будет зерниться, то можно оставить на 600 в высоту.

Понятно.
>> No.9637 Ответ
Насчёт дробовика у Шматко-тян. Лично мне эта идея не нравится и да, я не мог не высказать своё "фи". Раз анон так хочет ей дробовик, то пусть у неё будет АА12, а Десантура-тян обойдётся без дробовика, он ей не особо и нужен.
>> No.9638 Ответ
>>9636
Они все физически 600 пикселей в высоту. 260х600, 244х600, 264х600.

Ну или я совсем не понимаю вопрос.
>> No.9639 Ответ
>>9638
Ну я теперь понял.
>> No.9640 Ответ
Ну что, аноны, пора перекатываться. Режиссер, запиливай тред.
>> No.9641 Ответ
>>9637
У Десантуры "вектор" есть. Но почему именно не нравится?


No.6630 Ответ [Открыть тред]
Файл: 461772.jpg
Jpg, 1303.86 KB, 2447×3500 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
461772.jpg
Время кирпичных нрвелл!
24 posts are omitted, из них 8 с файлами. Развернуть тред.
>> No.9005 Ответ
>>8985
   В ситуации, в которой оказались все, кроме Фуминори и Сайи, моралфаг - очень даже адекватен. Неморалфажество Фуминори и привело к уничтожению человеческой расы.
>> No.9006 Ответ
>>9005
Оно привело к рождению чего-то гораздо более прекрасного и правильного. Человек -- это канат, натянутый между животным и сверхчеловеком, -- канат над пропастью.
>> No.9025 Ответ
Файл: Saya-Eye.jpeg
Jpeg, 387.26 KB, 800×600
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-15
>>9006
> Оно привело к рождению чего-то гораздо более прекрасного и правильного
> прекрасного и правильного
Одна история изумительнее другой просто.
>> No.9026 Ответ
Файл: xenophile.jpg
Jpg, 104.65 KB, 635×578 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
xenophile.jpg
>>9006
> чего-то гораздо более прекрасного и правильного
>> No.9027 Ответ
>>8929
> Что же, возможно, это к лучшему
И то верно. Увидел у Феликса, вспомнил, что когда-то слышал упоминание, как о мега годноте, нагуглил мангу, сейчас сижу упарываю.
>> No.9028 Ответ
>>9026
>>9025
>>9006
Ну допустим не "прекрасного и удивительного", а просто более сильного, здорового, выносливого и умного. Тоже вполне хорошо.
>> No.9074 Ответ
Файл: 2011-02-21-376985.jpeg
Jpeg, 362.13 KB, 1300×1900 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
2011-02-21-376985.jpeg
>>7120
>>6630
Kara no Shoujo моя самая любимая новелла. Жаль японского не знаю, а то так бы уже и Картагру, и вторую часть прочитал.

KnS не очень-то кирпичная, она скорее максимум трагичная. У каждого персонажа есть своя полная безнадёжности бэкстори, и для некоторых уже с самого начала единственная цель — выбраться и забыть. Лично меня эндинг Мизухары на куски порвал, RIP sanity.
>> No.9075 Ответ
>>9074
А что в ее эндинге было, напомнижелательно поподробнее. Я просто тоже тогда по нему угорел сильно, но теперь уж все из головы выветрилось. Вроде сошла с ума и ходила по чистилищу, собирая части тел?
>> No.9076 Ответ
>>9075
> второй спойлер
Да-да, именно! Но перед этим она возомнила себе, что она и есть Кучики Токо, и соблазнила главгероя. А потом был черный лес.
>> No.9077 Ответ
>>9075
> первый спойлер
Там вся суть, пожалуй, именно в сюрреалистичности всего происходящего. По сравнению с этими событиями даже происходящее в церкви ближе к концу и в комнате с девами в яйцах кажется нормальным.


No.8868 Ответ [Открыть тред]
Файл: aa.jpg
Jpg, 367.73 KB, 1920×1200 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
aa.jpg
Поставил себе Artifical Academy, пропатчил, пытаюсь запустить — и нифига, выдаёт "Direct 3D не подключён" (при запуске через русский лаунчер, при запуске через английский вместо "не подключен" пишет квадратики). XP, виртуалка, DirectX 9 (через лаунчер → сведения о системе виден). Кто-нибудь сталкивался? Как решить?
>> No.8869 Ответ
>>8868
Да, забыл сказать: при установке патча время от времени выдавало сообщение про ошибку инициализации программы.
>> No.8870 Ответ


No.7677 Ответ [Открыть тред]
Файл: hsm.jpg
Jpg, 156.72 KB, 1200×900 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
hsm.jpg
Тред новеллача, в котором мы будем постить каждый раз, когда начинаем читать очередную новеллу или дропаем дочитываем ее. Как обычно, можно постить и в другие моменты, обсуждать разные темы. Всё во имя того, чтобы зашедший анон не чувствовал себя одиноким. Главное — без фанатизма!

Предыдущий: >>6378
489 posts are omitted, из них 159 с файлами. Развернуть тред.
>> No.8715 Ответ
>>8714

А вот мне ее стиль уже приелся, хотя раньше тоже доставляло.
>> No.8716 Ответ
>>8715

Или его. Я хз.
>> No.8717 Ответ
Вышел патч на White Album 2: IC, http://vndb.org/v2920
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=White_Album_2

Качество перевода так себе, местами вообще чистая машина без редактуры, но если кому-то очень-очень хочется прочесть, то, видимо, сойдет и так.
>> No.8726 Ответ
Файл: bs88.jpg
Jpg, 50.36 KB, 800×600
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-18
Файл: bs90.jpg
Jpg, 103.04 KB, 800×600
edit Find source with google Find source with iqdb
bs90.jpg
Файл: bs91.jpg
Jpg, 70.92 KB, 800×600
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-18

И всё-таки я закончил рут Аки. Это было...не особо интересно. "Развитие отношений" (meh) Ко и Аки вызывало исключительно нервный смех, но тут хотя бы было много нового о симулякрах и Арке. Впрочем, Фенрир спасает день, и за самый конец рута с Фенриром в полном составе я готов был простить всю общую унылость. "Нирвана" понравилась, действительно хорошая концовка, оставившая самое яркое впечатление. "Ковчег" и "Аки" - meh.
А вообще забавно из рута в рут наблюдать за тем, как Кадокура становится всё более жестоким, хотя по сравнению с тройкой жертв во имя великого счастья принесено было значительно меньше.
>> No.8728 Ответ
>>8726
> становится всё более жестоким
От "я что, человека убил" до "иди нахер из моей головы" и "да мне уже всё равно". Дальше у него не будет провалов в памяти.
>> No.8732 Ответ
>>8717
Это ведь ужас!
Почему Бакацки не откажутся от практики мультипереводчиков? Нет пускай вначале откажутся от машинных переводов.
>> No.8733 Ответ
>>8732
> Почему Бакацки
Потому, что это не группа. Это как тлвики, кто хочет, тот и переводит, они просто хостят проекты.
Исходный переводчик бросил проект давно, его после анимы подобрали какие-то альтернативно-одаренные, кроме них желающих переводить нет.
>> No.8734 Ответ
Файл: bs97.jpg
Jpg, 94.01 KB, 800×600
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-18
Не то, чтобы я этого не ожидал, о чём-то подобном я догадывался ещё по прошлым рутам, но э-э-эй!
Чистой победы в руте всё больше от главы к главе, а ведь это только начало.
>> No.8736 Ответ
>>8734
Градус вина был максимальным когда два защитника правосудия (сын и отец Кадокура) в две каски геноцидили толпу дронов. Ну и когда Ко по зданию Арка скакал аки паркурщик.
>> No.8740 Ответ
>>8733
На тлвики редко когда над проектом работает больше чем один переводчик. Это случается когда старый уходит и новый подбирает. Или как Муги не хотел переводить хентай в Дракое и за него это пришлось делать другому. Ну это очевидно связано со спецификой ранобэ и вн. Внки выходят и это сразу целостный продукт, ранобцы же выходят годами-десятками лет. Естественно не каждый любитель будет столько лет корпеть над ними.


No.2779 Ответ [Открыть тред]
Файл: xSE_091.bmp
Bmp, 159.25 KB, 480×296 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
xSE_091.bmp
Анон, а ты ещё помнишь такие старые визуальные новеллы как "Three Sisters' Story" (пикрелейтед), "Runaway City", "Season of the Sakura"? Если да, то их можно скачать на русском языке по адресу http://sakurasoftfan.narod.ru . Кроме того, в "Three Sisters' Story" можно поиграть онлайн по адресу http://tss.asenheim.org
38 posts are omitted, из них 16 с файлами. Развернуть тред.
>> No.7392 Ответ
>>7390
> > в том же BB
> Внутренние войска? Взрывчатые вещества?
Очевидная черная библия очевидна. Это же культовая нукигешка, стыдно не знать.
>> No.7393 Ответ
Файл: 1383044743274.png
Png, 0.98 KB, 300×20 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1383044743274.png
>>7391
Yume Miru Kusuri
Нет, индекс не иллюстрировал

>>7392
О мой бох, я что, ещё всякий шлак читать должен? Окай, сойдёмся на том, что мне нукиге не подходят как жанр.
>> No.7394 Ответ
Файл: Index_v08_002.jpg
Jpg, 367.07 KB, 1158×1600 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Index_v08_002.jpg
>>7393
Странно, ибо стиль абсолютно один.
>> No.7395 Ответ
>>7394
^W^W^W^W^W
http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Haimura_Kiyotaka - это всё же он же!
>> No.7401 Ответ
Файл: Снимок-экрана-от-2013-09-29-03:29:12_2.png
Png, 456.38 KB, 799×601
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-15
>>7395
Оу, извини анон. Я искал enwiki://Yume_Miru_Kusuri:_A_Drug_That_Makes_You_Dream -> Designer(s): Romeo Tanaka. Видимо "дизайнер" - это не только тот кто рисует.
>> No.7402 Ответ
Файл: 灰村キヨタカ(はいむらきよたか)-ErogameScape-エロゲー批評空間.png
Png, 135.81 KB, 948×738 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
灰村キヨタカ(はいむらきよたか)-ErogameScape-エロゲー批評空間.png
>>7401
Не знаю, какой шизик это писал, но Ромео не рисует, да и вообще к YMK отношения почти не имеет, он только над 企画原案 работал.
Стафф лучше по японской вики смотреть или по EGS (на ЕГС еще и поиск по стаффу есть, пикрилейтед, но туда прокси нужна).
>> No.7633 Ответ
Файл: kazumi.jpg
Jpg, 60.31 KB, 642×482 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
kazumi.jpg
Здесь же тред поддержки, да?
May Club DX.
1. Рут Kazumi испорчен. В тот момент, когда она должна говорить, что недельные приготовления закончены, и вести в отель, она говорит "ещё не готово". Найти её после этого нельзя. Hiromi тоже ничего не говорит о ней. В не-DX версии всё нормально.
2. Рут Maina Ichijou (舞菜) не переведён.
3. Секс-концовка Kirara (когда выбираешь Kiss her gently после встречи в реале) не переведена.
>> No.7681 Ответ
>>7633

1. Прохождения старой и новой версий не везде совпадают.
2 и 3. В английской версии этих концовок не было. Потому и перевода нет.
>> No.7686 Ответ
Файл: kazumi2.jpg
Jpg, 50.38 KB, 640×480 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
kazumi2.jpg
>>7681
1. Я в курсе. Но, чую я, это не тот случай, и тут ошибки в прописывании флагов. Или вы таки утверждаете, что рут Kazumi проходИм, и вы можете вот прямо сейчас взять и пройти его? Если так, то дико извиняюсь.
2 и 3. Хмм, окай. Думал, что проект Асенхейм имеет прямое отношение к переводу.
>> No.8581 Ответ
Файл: IS3.jpg
Jpg, 37.74 KB, 256×361 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
IS3.jpg
На сайте выложен русский перевод Immoral Study 3 (http://vndb.org/v3456), финальная часть похождений репетитора Хитосудзи Кёси. Особенность перевода в том, что делался он напрямую с японского, т.к. за пределами Страны восходящего солнца эта игра не выпускалась и английской версии в природе не существует.


No.6378 Ответ [Открыть тред]
Файл: planetarian-cg3.jpg
Jpg, 40.65 KB, 640×438 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
planetarian-cg3.jpg
Тред новеллача, в котором мы будем постить каждый раз, когда начинаем читать очередную новеллу или дропаем дочитываем ее. Как обычно, можно постить и в другие моменты, обсуждать разные темы. Всё во имя того, чтобы зашедший анон не чувствовал себя одиноким. Главное — без фанатизма!

Предыдущий: >>5117
489 posts are omitted, из них 117 с файлами. Развернуть тред.
>> No.7656 Ответ
>>7654
На >>7647 в тайтле написано лабиринт.
Или ты типа читаешь лабиринт и сад одновременно? Или к чему вообще ты все это постишь?
>> No.7657 Ответ
>>7656
Прочитал основной Лабиринт и Сад, дочитываю Лабиринт.
>> No.7659 Ответ
Файл: 穢翼07.jpg
Jpg, 284.32 KB, 1296×758
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-18g
Как-то мне. Уже грустно. С одной стороны, начитался япского двача про такой-то музон, послушал опенинг и вроде бы почти ничего не предвещало кроме грустной песенки. Теперь у меня АСФОДЕЛЬ.
>> No.7667 Ответ
Файл: 穢翼26.jpg
Jpg, 341.62 KB, 1296×758 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
穢翼26.jpg
Драма закончилась и сразу золотой фонд комедий.
>> No.7671 Ответ
Файл: 穢翼28.jpg
Jpg, 317.26 KB, 1296×758 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
穢翼28.jpg
Средневековый Адам Дженсен.
>> No.7672 Ответ
Файл: 穢翼31.jpg
Jpg, 173.03 KB, 1296×758 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
穢翼31.jpg
Казалось бы ничего такого не происходит, но то ещё ощущение гнетущего пиздеца и того, что вот-вот будет какая-нибудь лихая подстава. Надо было читать паладинку и не выёживаться.
>> No.7673 Ответ
>>7667
>>7671
Ччерт, как я тебе завидую. Сам не могу в японский, а Чиитранс почему-то пропускает куски в предложениях - хуки и смена потоков не помогают.
>> No.7674 Ответ
Файл: 穢翼32.jpg
Jpg, 145.92 KB, 1296×758 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
穢翼32.jpg
Янгирэ-додзикко с деструктивным мышлением.
>> No.7675 Ответ
Файл: 穢翼33.jpg
Jpg, 235.21 KB, 1296×758 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
穢翼33.jpg
Я кажется уже знаю кто умрёт следующим.
Подразумевая, что Кайм убил родителей Эрис.
Подразумевая, что работать на босса наёмным убийцей лучше, чем гей-шлюхой за девчачью морду лица.
>> No.7676 Ответ
Файл: Gaaaaaaaay.jpg
Jpg, 192.93 KB, 1296×758 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Gaaaaaaaay.jpg
Бурильщики Небес, не в плохом смысле.


No.1601 Ответ [Открыть тред]
Файл: [animepaper.net]picture-standard-artists-ino-blonde-with-too-many-headphones!-193873-nat-preview-8147cd20.jpg
Jpg, 175.87 KB, 713×1000 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[animepaper.net]picture-standard-artists-ino-blonde-with-too-many-headphones!-193873-nat-preview-8147cd20.jpg
Добра тебе, анон.
Меня интересует нечто вроде статистики чисто технических ожиданий от VN. Иначе говоря, чего вы ожидаете от будущего этого жанра игр.

1. Насколько важно разрешение? Канонические 800х600 не предлагать. Радует ли 720р? Хотели бы full hd (1080p)? Изжили ли себя новеллы не широкого формата?
2. Дочитали бы вы vn с хорошим сюжетом, но отвратительным артом или предпочли разглядывание хорошего арта в ущерб сюжету. Холивар на тему "visual" или "novel".
3. Как важен хентай? (в первую очередь вопрос к тем, кто умолял эрогеев от него отказаться) Может, для таких людей было бы спасательным кругом отключение в настройках подобных сцен или альтернативные развития сюжета?
4. Привлекательны ли мини-игры? Не слишком ли нуден геймплей был в ЮВАО, когда было необходимо выбрать путь, куда идти? Или же анона радуют аркады типа карточных игр, ловля лолисичек и тому подобное?
5. Хорошо или плохо давать игроку чаще вмешиваться в сюжет? Что лучше: когда сюжет меняется от незначительных вмешательств или же очевидных ответов игрока?
35 posts are omitted, из них 11 с файлами. Развернуть тред.
>> No.7247 Ответ
>>7242
Можно и так сказать
>> No.7249 Ответ
Файл: fem_valet_and_fem_joker_by_nigai_sun-d5yr5ng.png
Png, 245.53 KB, 1024×437 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
fem_valet_and_fem_joker_by_nigai_sun-d5yr5ng.png
>> No.7250 Ответ
>>7249
Лол, что за фигня? Пикча отправилась, а текст - нет. Ладно, вдогонку:
1. Важно не разрешение, а уровень мастерства художника. Например в Kajiri Kamui Kagura бэкграунд-арт, мягко говоря, дерьмовый (но там упор не на него делается), зато на спрайты персонажей можно безудержно фапать часами.
2. Вопрос неуместен, ибо ясно написано - visual novel. Одно не должно сокращаться в угоду другому. Более того, следует различать плохой и "специфический" арт/сюжет.
3. Сейчас всё большую популярность приобретают all-age издания новелл с ярлыком 18+, но это при условии, что они сами по себе обладают сильным сюжетом, т.е. H-сцены имеют второстепенное значение. Наверное, поэтому Majikoi никогда не выйдет в виде all-age.
4. ---Nobody cares.
5. А вот это весьма неоднозначный вопрос. С одной стороны, напрашивается вполне логическая цепочка: больше выбора-->больше взаимодействия с сюжетом-->динамичный игровой процесс. С другой стороны, на словах всё это хорошо, а вот как реализовать это без того, чтобы не запутаться в своих же флоучартах? Кроме того, результат выбора в ВН основывается не на логике, а на желании левой пятки сценариста. Так что есть вероятность того, что игрок просто задолбается просчитывать каждый свой шаг и забросит внку.
>> No.7251 Ответ
Файл: ev_haruna_05a.jpg
Jpg, 134.71 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
ev_haruna_05a.jpg
>>7246
Именно так, няша.
>> No.7253 Ответ
>>7246
Я вот в епонский умею, но читаю все равно в основном 800х600. Исключения только то, что в этом году вышло, типа Islenauts и Reminiscense. Отчасти из-за того, что не хочу приучать себя к хайрезам, пока не дочитаю все старые эпичные вещи.
>> No.7257 Ответ
1. Не 1080р мой комп уже не потянет.
2. Из додзийных пробовал пока только Монстродевок. Но там еще сравнительно неплохие спрайты. Уминек еще можно будет поставить спрайты от ПС2 версии. На Тсукихиме еще решаюсь, на Хигураш боюсь духу все таки не хватит.
3. Опция отключение Н-сцен в настройках как в Катаве лучший вариант для обеих сторон. И одни довольны и другие не обижены.
4. Лучше если их можно скипнуть. Если мини-игры надоедают уже через 5 минут то дальнейшее прохождение превращается в ту еще пытку.
5. Как кому а меня больше всего привлекают внки где выборов как можно меньше - вплоть до кинетичек.
>> No.7258 Ответ
>>7245
> ВН без хентая? А зачем?
World End Economica без хентая и там оно совершенно и не нужно. Хотя, наверное, финальная сцена с Хаганой или Элеонор в третьей части была бы к месту, но в первых двух точно не нужно.
>> No.7267 Ответ
>>7258
> Есть, конечно, исключения, когда в сюжет он просто не вписывается
Я именно это и подразумевал, няша.
> в третьей части
Оказывается, уже вышло все. Плохо не уметь в лунный, пойду поищу проекты перевода.
>> No.7268 Ответ
>>7267
> пойду поищу проекты перевода
WEE?
Учитывая, что первую часть выпустили в сотрудничестве с переводчиками MangaGamer, никто в здравом уме не будет браться за перевод оставшихся двух, ибо нарвется на DMCA с вероятностью 0.999999999.
Я думаю, в ближайший год МГ договорится о правах на остальные части, продавалась первая часть весьма неплохо.
>> No.7337 Ответ
>>1601
> 1. Насколько важно разрешение? Канонические 800х600 не предлагать. Радует ли 720р? Хотели бы full hd (1080p)? Изжили ли себя новеллы не широкого формата?
Не сильно важно, но большое разрешение приятнее. Лишь бы была возможность уменьшить картинку, чтобы играть на нетбуках и телефонах.
> 2. Дочитали бы вы vn с хорошим сюжетом, но отвратительным артом или предпочли разглядывание хорошего арта в ущерб сюжету. Холивар на тему "visual" или "novel".
Дочитал бы в обоих случаях, наверное. А так зависит от самой VN.
> 3. Как важен хентай? (в первую очередь вопрос к тем, кто умолял эрогеев от него отказаться) Может, для таких людей было бы спасательным кругом отключение в настройках подобных сцен или альтернативные развития сюжета?
Равнодушно отношусь. Порой читаю вн только ради хентая, порой читаю только ради сюжета и скипаю хентай сцены. Но небольшая доля хентая всегда пойдет на пользу.
> 4. Привлекательны ли мини-игры? Не слишком ли нуден геймплей был в ЮВАО, когда было необходимо выбрать путь, куда идти? Или же анона радуют аркады типа карточных игр, ловля лолисичек и тому подобное?
Не люблю мини-игры, но порой они добавляют глубины вн.
> 5. Хорошо или плохо давать игроку чаще вмешиваться в сюжет? Что лучше: когда сюжет меняется от незначительных вмешательств или же очевидных ответов игрока?
Предпочитаю очевидные ответы и их последствия. В случае неочевидных ответов меня постоянно раздражает рандом концовок, и рано или поздно я открываю прохождение. Это как с квестами, которые дружат с логикой и квестами, в которых нужно обкликивать все пиксели.


[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] ... [20] [21] [22]
Пароль:

[ /b/ /u/ /rf/ /dt/ /vg/ /r/ /cr/ /lor/ /mu/ /oe/ /s/ /w/ /hr/ ] [ /a/ /ma/ /sw/ /hau/ /azu/ ] [ /tv/ /cp/ /gf/ /bo/ /di/ /vn/ /ve/ /wh/ /fur/ /to/ /bg/ /wn/ /slow/ /mad/ ] [ /d/ /news/ ] [ Главная | Настройки | Закладки | Плеер ]